111 Luoghi della Carinzia
Das Autorenpaar Gisela Hopfmüller und Franz Hlavac

© Gisela Hopfmüller

111 Orte in Kärnten, die man gesehen habe muss

Erfolg­rei­ches Kärn­ten-Buch nun auch auf ita­lie­nisch

Das 2021 erschienene Buch „111 Orte in Kärnten, die man gesehen habe muss“ des Autorenpaares Gisela Hopfmüller und Franz Hlavac ist seit der Veröffentlichung sehr beliebt.

Zusammenfassung in einfacher Sprache

Die Publikation zeigt weniger bekannte, interessante Orte in Kärnten und erzählt Geschichten über berühmte Orte, die man vorher kaum gehört hat. Jetzt gibt es das Buch auch in Italienisch, so dass auch Italiener mehr über Kärnten erfahren können. Die Autoren Gisela Hopfmüller und Franz Hlavac versuchen, die Regionen in der Alpen-Adria-Region besser zu verbinden. Es werden auch einige Präsentationstermine für das Buch geplant.
Dies ist ein automatisch generierter Text.

Die Publi­ka­ti­on zeigt auf beson­ders inter­es­san­te Wei­se einer­seits wenig bekann­te, aber inter­es­san­te Orte in Kärn­ten, ande­rer­seits wer­den über berühm­te Punk­te Geschich­ten erzählt, die man zuvor kaum gehört oder gele­sen hat. Man erfährt Über­ra­schen­des von “damals und heu­te”, von Kul­tur und Natur bis hin zu Kuli­na­rik. 

Ita­lie­ni­sche Aus­ga­be erschie­nen 

Soeben ist auch die ita­lie­ni­sche Über­set­zung „111 Luoghi del­la Carin­zia che devi pro­prio sco­pri­re“ erschie­nen. So kön­nen auch unse­re ita­lie­ni­schen Nach­barn noch viel mehr über ihr belieb­tes Urlaubs­land Kärn­ten erfah­ren und auf Ent­de­ckungs­rei­se gehen. Dass das Inter­es­se groß ist, zei­gen schon die ers­ten Tage nach der Ver­öf­fent­li­chung.

Das Buch ist zwei­fel­los ein wei­te­rer Bei­trag von Gise­la Hopf­mül­ler und Franz Hla­vac, die Nach­bar­re­gio­nen im Alpen-Adria-Raum noch enger zu ver­bin­den.

Ers­te Prä­sen­ta­ti­ons­ter­mi­ne:
28. März 2023, 18 Uhr: Kärnt­ner Erst-Prä­sen­ta­ti­on 111 Luoghi del­la Carin­zia che devi pro­prio sco­pri­re und Lesung aus 111 Kärn­ten, Fri­aul und Gar­ten­ideen. Restau­rant Zomm­stehn im Ossia­cher­hof, Wie­ner Gas­se 10, 9020 Kla­gen­furt 
10. Juni 2023, 19.30 Uhr: Prä­sen­ta­ti­on 111 Luoghi del­la Carin­zia che devi pro­prio sco­pri­re. Wein­gut Fer­rin, Casa­li Maio­ne 8, 33030 Cami­no al Taglia­men­to (UD), Fri­aul

Weitere Themen